Can THEMIS detect water or ice?

Yes. Both water and ice are easily detected in the wavelength bands of the IR camera.